【FORTNITE】ZEM/ゼムのコメント ee73377bb454722b4362394a718b789a【フォトナ】

少し前のアップデートで、facingの仕様が変わったからですね。

①
/execute @e[name=鉄の剣] ~~~ tag @p add is
反復・無条件・常にアクティブ
②
/execute @a[tag=is] ~~50~ summon armor_stand is1 ^^^-1
チェーン・条件付き・常にアクティブ
③
/execute @e[name=is1] ~~~ tp @s ^^^-0.1 facing @p[tag=is]
チェーン・条件付き・常にアクティブ
④
/effect @e[name=is1] invisibility 99999 255 true
チェーン・条件付き・常にアクティブ
⑤
/execute @e[name=鉄の剣] ~~~ give @p iron_sword
チェーン・条件付き・常にアクティブ
⑥
/kill @e[name=鉄の剣]
チェーン・条件付き・常にアクティブ
⑦
/execute @e[name=is1] ~~~ tag @a[tag=is,c=1] remove is
チェーン・条件付き・常にアクティブ

⑧
/execute @e[name=is1] ~~~ tp @s ^^^1
反復・無条件・常にアクティブ
⑨
/execute @e[name=is1] ~~-48~ summon evocation_fang
チェーン・条件付き・常にアクティブ

一口に魔法と言っても色々あります。そもそもコマンド自体が魔法みたいなものですし。
簡単なものでいくと、

・矢の軌跡にTNT
/execute @e[type=arrow] ~~~ summon txt ~~~
反復・無条件・RSが必要

・スプラッシュポーションを投げると周りのmobが死ぬ
/exucute @e[type=splash_potion] ~~~ kill @e[r=5]

・時をぐるぐるさせる
/time add 20

・コンパスを投げると座標〇〇〇へテレポート
/execute @e[name=コンパス] ~~~ tp @p 〇〇〇

・近くのmobの地面を溶岩にする
execute @e ~~~ execute @p[r=5] ~~~ setblock ~~-1~ lava

・入れ食い9999
/execute @e[type=fishing_hook] ~~~ summon cod ~~~

・矢に当たったら盲目
execute @a ~~~ execute @e[type=arrow,r=1] ~~~ effect blindness 5 0